ВЫУЧИТЬ ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК

Выучить греческий язык легко или просто?

- Τα ελληνικά είναι δύσκολα;

- Όχι! Τα ελληνικά είναι εύκολα.

 - Греческий сложный?

- Нет греческий простой.

Подобный диалог можно прочитать в начале некоторых учебников по греческому языку.

Авторы учебников таким образом стараются подбодрить своих учеников, чтобы они не спасовали перед возможными трудностями в самом начале занятий. 

Какой же на самом деле греческий язык с точки зрения его освоения: простой или сложный? Попробуем ответить на этот вопрос.

Очень условно мировые языки с точки зрения изучения для иностранца можно разделить на три группы: лёгкие, средние по сложности и сложные. 

В группу простых языков принято относить английский, испанский, французский, португальский, итальянский, датский, норвежский. 

Во вторую группу входят такие языки как русский, турецкий, хинди. вьетнамский, суоми, сербский, иврит, польский.

К языкам представляющим наибольшую сложность при изучении обычно относят китайский, арабский, японский, корейский. 

Греческий язык входит в золотую середину, а именно во вторую группу языков  представляющих определённые сложности при изучении иностранцами.

С какими же трудностями может повстречаться решивший изучать греческий язык как иностранный?

Прежде всего - это свой собственный алфавит, а также наличие падежей, большое количество групп существительных, рода которых не совпадают с родами аналогичных существительных русского языка, спряжение глаголов по родам и числам в настоящем, прошедшем и будущем временах в действительном и страдательном залогах, большое количество местоимений, которые тоже изменяются по родам, числам и падежам.

Но есть и свои плюсы - это простое произношение, структура предложений очень похожа на структуру предложений в русском языке, но с некоторыми оговорками, глаголы имеют шесть окончаний в зависимости от лица и числа как в русском языке. Однако, несмотря на схожесть образования глагольных форм с русским языком, есть и свои нюансы, а именно, в греческом отсутствует инфинитив, и есть перфектные времена, которые отсутствуют в русском. 

Несмотря на некоторую схожесть в грамматике греческого и русского языков разбираться во всех грамматических правилах и тонкостях греческого языка лучше с преподавателем или репетитором греческого языка, который не даст вам запутаться в правилах и сэкономит вам массу времени на её систематизацию и осознание